Repères essentiels
- Artiste
- Daniel Buren
- Date
- 1986
- Technique
- Colonnes rayées et aménagement in situ
- Lieu ou collection
- Palais-Royal, Paris
Ce que l’on voit
Les bandes noires et blanches rendent chaque colonne immédiatement identifiable. Pourtant, leur répétition ne produit pas une rangée uniforme : les hauteurs changent et le sol semble découpé en niveaux. Le promeneur compare spontanément son corps à ces fragments de colonnes.
La cour historique demeure visible entre les éléments. Regardez comment les rayures répondent aux verticales de l’architecture, puis comment les sommets composent un autre rythme. La sculpture transforme ainsi une traversée quotidienne en exercice d’attention à l’espace qui nous entoure.
Contexte et portée
Installée en 1986, cette commande publique compte parmi les interventions les plus reconnaissables de Buren. Le travail in situ utilise les caractéristiques du lieu comme une matière, au même titre que les formes et les couleurs.
Ce qu’il faut distinguer
Les colonnes ne constituent pas une sculpture autonome que l’on pourrait déplacer sans changement. Leur relation au Palais-Royal et aux niveaux de la cour appartient au projet ; la vue retenue n’en montre qu’un angle.
À poursuivre dans le Répertoire
- Artiste
Daniel Buren
Profil de l’artiste auquel le Répertoire attribue cette œuvre.
Ce qui est établi, interprété ou incertain
Établi
Faits contrôlables
Artiste : Daniel Buren · Date : 1986 · Technique : Colonnes rayées et aménagement in situ.12
Interprété
Lecture visuelle de cette œuvre
La cour historique demeure visible entre les éléments. Regardez comment les rayures répondent aux verticales de l’architecture, puis comment les sommets composent un autre rythme. La sculpture transforme ainsi une traversée quotidienne en exercice d’attention à l’espace qui nous entoure.12
Incertain ou limité
Ce que la page ne prouve pas
Les colonnes ne constituent pas une sculpture autonome que l’on pourrait déplacer sans changement. Leur relation au Palais-Royal et aux niveaux de la cour appartient au projet ; la vue retenue n’en montre qu’un angle.
Vérifier l’image et la version
Les Deux Plateaux, Daniel Buren. Reconstitution visuelle par IA. D’après la référence photographique citée. Des détails peuvent différer de l’original. Référence : Crédit indiqué à la source. Voir la référence photographique.
Afficher la photographie de référence

Sources et niveau de preuve
Sources de contenu et ressources officielles
- Les Deux Plateaux WikipédiaIdentification, contexte et documentation citée.
- Site de l’artiste et archives Daniel BurenComplément documentaire ; portée précisée par le titre de la source.
Sources contrôlées le 19 septembre 2026. Comprendre leur rôle →
Citer et réutiliser cette page
Rédaction Contemporain.com, « Les Deux Plateaux », Contemporain.com, 19 septembre 2026, https://contemporain.com/oeuvres/les-deux-plateaux-daniel-buren/.
- Responsabilité
- Rédaction Contemporain.com, sous la direction de publication de Nicolas Belotti
- Niveau de preuve
- Dossier documenté et publiable : relecture spécialisée non revendiquée
- Règle de réutilisation
- Conserver la distinction entre faits établis, interprétation éditoriale et limites ; remonter aux sources primaires pour les usages sensibles.
